Hồ sơ I-864: Mẫu Bảo trợ Tài chính và trách nhiệm pháp lý trọn đời.
1. Tên chính sách hoặc chủ đề: Hồ sơ I-864: Mẫu Bảo trợ Tài chính và trách nhiệm pháp lý trọn đời.
2. Cơ quan ban hành hoặc liên quan: Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS), Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (DOS).
3. Nội dung chính của chính sách: Mẫu I-864 là Bản Tuyên Thệ Bảo Trợ Tài Chính, một hợp đồng ràng buộc về mặt pháp lý mà người bảo lãnh (thường là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp) ký để chấp nhận trách nhiệm tài chính cho một người nhập cư. Mục đích là để chứng minh rằng người nhập cư có đủ khả năng tài chính và sẽ không trở thành gánh nặng của xã hội. Người bảo lãnh phải chứng minh thu nhập đáp ứng mức nghèo liên bang và sẽ chịu trách nhiệm hỗ trợ người nhập cư cho đến khi người nhập cư trở thành công dân Hoa Kỳ, đã làm việc 40 quý (khoảng 10 năm), rời khỏi Hoa Kỳ vĩnh viễn, hoặc qua đời.
4. Nhóm người Việt bị ảnh hưởng: Người Việt Nam đang nộp đơn xin thị thực nhập cư hoặc điều chỉnh tình trạng để trở thành thường trú nhân hợp pháp tại Hoa Kỳ thông qua các diện bảo lãnh gia đình (ví dụ: vợ/chồng, cha mẹ, con cái). Đồng thời, các công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp gốc Việt đang bảo lãnh cho thân nhân của họ.
5. Ảnh hưởng tích cực/tiêu cực:
Ảnh hưởng tích cực: Giúp người Việt Nam đáp ứng yêu cầu tài chính để định cư hợp pháp tại Hoa Kỳ, tạo điều kiện cho đoàn tụ gia đình, đảm bảo người nhập cư có nguồn hỗ trợ tài chính ban đầu.
Ảnh hưởng tiêu cực: Đặt gánh nặng tài chính đáng kể và trách nhiệm pháp lý trọn đời lên người bảo lãnh, có thể gây ra tranh chấp hoặc khó khăn nếu người bảo lãnh không đáp ứng được nghĩa vụ tài chính hoặc người nhập cư nhận phúc lợi xã hội. Người bảo lãnh có thể bị yêu cầu hoàn trả các khoản phúc lợi công mà người nhập cư đã nhận.
6. Tổ chức hoặc nguồn hỗ trợ liên quan: Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS), Đại sứ quán và Lãnh sự quán Hoa Kỳ, luật sư di trú, các tổ chức phi lợi nhuận hỗ trợ di trú.
7. Nguồn thông tin hoặc link tham khảo: Trang web chính thức của USCIS (uscis.gov), trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (travel.state.gov), các văn phòng luật di trú uy tín.
8. Điểm đáng chú ý đối với cộng đồng: Mẫu I-864 mang theo trách nhiệm pháp lý rất lớn và kéo dài (gần như trọn đời) đối với người bảo lãnh. Cộng đồng cần hiểu rõ các cam kết tài chính và hậu quả pháp lý trước khi ký. Cần chuẩn bị đầy đủ giấy tờ chứng minh thu nhập và tài sản. Việc không tuân thủ có thể dẫn đến kiện tụng và nghĩa vụ hoàn trả các khoản phúc lợi xã hội đã được người nhập cư nhận.
Hồ sơ I-864: Mẫu Bảo trợ Tài chính và trách nhiệm pháp lý trọn đời đã nói lên tầm quan trọng của một trong những văn bản then chốt trong quy trình nhập cư Hoa Kỳ. Hồ sơ I-864, hay còn gọi là Bản cam kết Bảo trợ Tài chính (Affidavit of Support), không chỉ là một biểu mẫu đơn thuần mà nó còn là nền tảng cam kết về khả năng tài chính của người bảo lãnh đối với người thân muốn định cư tại Hoa Kỳ. Khi nhắc đến Hồ sơ I-864, chúng ta đang nói về một bản cam kết pháp lý mang tính ràng buộc sâu sắc, ảnh hưởng đến cuộc sống của cả người bảo lãnh và người được bảo lãnh trong nhiều năm, thậm chí là trọn đời, đảm bảo rằng người nhập cư sẽ không trở thành gánh nặng cho xã hội Mỹ.
Hồ sơ I-864 là gì và vai trò của nó trong nhập cư Hoa Kỳ
Hồ sơ I-864 đóng vai trò như một lời hứa chính thức, được chính phủ Hoa Kỳ yêu cầu trong hầu hết các trường hợp nhập cư dựa trên gia đình, và đôi khi cả trong một số trường hợp nhập cư dựa trên việc làm. Mục đích chính của mẫu đơn này là để người nhập cư chứng minh rằng họ sẽ có đủ hỗ trợ tài chính tại Hoa Kỳ và không cần đến các phúc lợi công cộng dựa trên nhu cầu.
Định nghĩa và mục đích chính của Mẫu I-864
Mẫu I-864 là một văn bản pháp lý ràng buộc, do Cục Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) ban hành, trong đó một người bảo lãnh Hoa Kỳ cam kết hỗ trợ tài chính cho một người nhập cư. Cam kết này nhằm đảm bảo rằng người nhập cư sẽ không trở thành “gánh nặng công cộng”, tức là người phụ thuộc vào các chương trình hỗ trợ của chính phủ như trợ cấp tiền mặt hoặc Medicare. Nếu người nhập cư nhận các phúc lợi này, chính phủ có quyền đòi lại số tiền đó từ người bảo lãnh.
Ai cần nộp Hồ sơ I-864?
Hầu hết những người nộp đơn xin thị thực nhập cư hoặc điều chỉnh tình trạng cư trú dựa trên mối quan hệ gia đình đều yêu cầu người bảo lãnh của họ nộp Hồ sơ I-864. Điều này bao gồm vợ/chồng, con cái, cha mẹ hoặc anh chị em của công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp. Ngoài ra, trong một số ít trường hợp nhập cư dựa trên việc làm, nếu người thân của người nộp đơn là người bảo lãnh chính cho công việc đó, họ cũng có thể phải nộp Hồ sơ I-864.
Sự khác biệt giữa I-864 và các mẫu bảo trợ khác (ví dụ: I-134)
Mặc dù cả Hồ sơ I-864 và I-134 đều là các bản cam kết bảo trợ tài chính, nhưng chúng có sự khác biệt cốt lõi về mục đích và tính ràng buộc pháp lý. Hồ sơ I-864 là một cam kết pháp lý ràng buộc và bắt buộc đối với hầu hết các trường hợp nhập cư vĩnh viễn, trong đó trách nhiệm tài chính kéo dài cho đến khi người nhập cư trở thành công dân Hoa Kỳ, làm việc 40 quý (khoảng 10 năm) hoặc qua đời. Ngược lại, Mẫu I-134, Bản cam kết Hỗ trợ cho người không định cư, thường được sử dụng cho các loại thị thực không định cư và không mang tính ràng buộc pháp lý mạnh mẽ như I-864. I-134 chủ yếu là một tuyên bố ý định hỗ trợ tài chính và không tạo ra nghĩa vụ pháp lý dài hạn đối với người bảo trợ.
Yêu cầu về Người bảo trợ Tài chính (Sponsor) cho Hồ sơ I-864
Để một người có thể đủ điều kiện làm người bảo trợ tài chính cho Hồ sơ I-864, họ phải đáp ứng một loạt các tiêu chí nghiêm ngặt do USCIS đặt ra. Các yêu cầu này đảm bảo rằng người bảo trợ thực sự có khả năng tài chính để hỗ trợ người nhập cư.
Điều kiện về quốc tịch và cư trú
Người bảo trợ chính cho Hồ sơ I-864 phải là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp (người có thẻ xanh). Ngoài ra, người bảo trợ phải đang cư trú tại Hoa Kỳ hoặc các vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ. Có một số ngoại lệ nhỏ cho điều kiện cư trú này, ví dụ như người bảo trợ có thể sống ở nước ngoài nếu họ chứng minh được việc cư trú đó là tạm thời và có ý định quay trở lại Hoa Kỳ để thiết lập lại nơi ở vào thời điểm người nhập cư được cấp thị thực hoặc điều chỉnh tình trạng.
Tiêu chuẩn thu nhập: Hướng dẫn nghèo đói liên bang (Poverty Guidelines)
Yêu cầu quan trọng nhất đối với người bảo trợ là khả năng chứng minh thu nhập. Thu nhập của người bảo trợ phải đạt ít nhất 125% mức Hướng dẫn nghèo đói liên bang (Federal Poverty Guidelines) cho quy mô hộ gia đình của họ. Mức này cao hơn một chút (100%) nếu người bảo trợ đang phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ tại ngũ và bảo lãnh cho vợ/chồng hoặc con cái. Các hướng dẫn này được cập nhật hàng năm bởi Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ và phụ thuộc vào số lượng thành viên trong gia đình của người bảo trợ cộng với số lượng người mà họ đang bảo lãnh.
Tài sản và cách sử dụng để bổ sung thu nhập
Nếu thu nhập của người bảo trợ không đủ để đạt mức 125% yêu cầu, họ có thể sử dụng giá trị tài sản ròng để bù đắp sự thiếu hụt. Các loại tài sản có thể bao gồm tiền tiết kiệm, cổ phiếu, trái phiếu, bất động sản (nhà, đất) và các tài sản khác có thể dễ dàng chuyển đổi thành tiền mặt. Giá trị tài sản ròng được tính bằng giá trị thị trường của tài sản trừ đi bất kỳ khoản nợ nào liên quan đến tài sản đó. Tổng giá trị tài sản phải ít nhất gấp năm lần mức chênh lệch giữa thu nhập của người bảo trợ và mức 125% Hướng dẫn nghèo đói liên bang. Đối với người bảo lãnh là công dân Hoa Kỳ bảo lãnh vợ/chồng hoặc con cái chưa đủ tuổi trưởng thành, giá trị tài sản yêu cầu là ba lần mức chênh lệch.
Trách nhiệm pháp lý trọn đời của Người bảo trợ Tài chính
Một trong những khía cạnh quan trọng nhất và thường bị đánh giá thấp về Hồ sơ I-864 là tính chất ràng buộc pháp lý lâu dài của nó. Khi ký vào bản cam kết này, người bảo trợ đang chấp nhận một nghĩa vụ nghiêm túc và có thể kéo dài suốt cuộc đời của người nhập cư.
Nghĩa vụ hỗ trợ tài chính cho người nhập cư
Người bảo trợ cam kết cung cấp bất kỳ hỗ trợ tài chính nào cần thiết để người nhập cư không phải dựa vào các phúc lợi công cộng. Nếu người nhập cư nhận các phúc lợi công cộng dựa trên nhu cầu (như Medicaid, SSI, TANF, v.v.), cơ quan chính phủ cung cấp các phúc lợi đó có quyền yêu cầu người bảo trợ hoàn trả số tiền đã chi. Nếu người bảo trợ từ chối hoặc không thể hoàn trả, cơ quan đó có thể kiện người bảo trợ ra tòa để thu hồi số tiền.
Thời điểm kết thúc trách nhiệm bảo trợ
Trách nhiệm bảo trợ theo Hồ sơ I-864 không tự động chấm dứt sau một vài năm. Nó chỉ kết thúc khi một trong các điều kiện sau xảy ra: người nhập cư trở thành công dân Hoa Kỳ; người nhập cư đã làm việc 40 quý (tương đương 10 năm) đủ điều kiện theo luật an sinh xã hội Hoa Kỳ; người nhập cư rời khỏi Hoa Kỳ vĩnh viễn; người nhập cư qua đời; hoặc người bảo trợ qua đời. Điều quan trọng là ly hôn giữa người bảo trợ và người nhập cư không làm chấm dứt nghĩa vụ bảo trợ tài chính.
Hậu quả pháp lý khi không thực hiện trách nhiệm
Việc không thực hiện nghĩa vụ bảo trợ tài chính có thể dẫn đến nhiều hậu quả nghiêm trọng cho người bảo trợ. Ngoài việc phải bồi hoàn tiền phúc lợi cho các cơ quan chính phủ, người bảo trợ có thể bị kiện bởi chính người nhập cư để yêu cầu hỗ trợ tài chính nếu người nhập cư chứng minh được rằng họ đang ở dưới mức nghèo đói liên bang. Các quyết định của tòa án có thể bao gồm việc ra lệnh trả tiền hỗ trợ định kỳ hoặc các khoản thanh toán một lần để bù đắp các chi phí đã phát sinh.
Quy trình nộp Hồ sơ I-864 và các tài liệu cần thiết
Việc nộp Hồ sơ I-864 đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng và chính xác để tránh chậm trễ hoặc bị từ chối hồ sơ. Quy trình này bao gồm việc thu thập tài liệu, điền mẫu và nộp đúng cách.
Các bước chuẩn bị và nộp hồ sơ
Quá trình bắt đầu bằng việc người bảo lãnh thu thập tất cả các tài liệu cần thiết để chứng minh thu nhập và tài sản của họ. Sau đó, họ sẽ điền đầy đủ và chính xác Mẫu I-864. Tùy thuộc vào việc người nhập cư đang nộp đơn xin thị thực tại lãnh sự quán nước ngoài hay điều chỉnh tình trạng cư trú tại Hoa Kỳ, Hồ sơ I-864 sẽ được gửi cùng với đơn I-130 (Đơn bảo lãnh người thân nước ngoài) hoặc được gửi trực tiếp đến Trung tâm Thị thực Quốc gia (NVC) hoặc USCIS. Đôi khi, một bản sao của Hồ sơ I-864 được gửi ban đầu và bản gốc được yêu cầu tại buổi phỏng vấn.
Danh sách tài liệu hỗ trợ cần thiết
Để hỗ trợ Mẫu I-864, người bảo trợ cần cung cấp một loạt các tài liệu, bao gồm bản sao kê khai thuế liên bang (Federal Income Tax Returns) trong ba năm gần nhất, giấy tờ chứng minh việc làm (thư xác nhận từ chủ lao động, phiếu lương) và các bằng chứng về tài sản (sao kê ngân hàng, giấy tờ sở hữu tài sản). Người bảo trợ cũng cần cung cấp bằng chứng về tình trạng công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp của họ, thường là bản sao giấy khai sinh, hộ chiếu Hoa Kỳ hoặc thẻ xanh.
Những lỗi thường gặp và cách tránh khi điền mẫu I-864
Các lỗi phổ biến khi điền Hồ sơ I-864 bao gồm việc không đủ thu nhập, quên kèm theo tất cả các tài liệu hỗ trợ cần thiết, sai sót trong việc tính toán quy mô hộ gia đình, hoặc không ký vào tất cả các phần cần thiết của mẫu đơn. Để tránh những lỗi này, người bảo lãnh nên đọc kỹ hướng dẫn, kiểm tra lại tất cả các thông tin đã điền và đảm bảo rằng mọi tài liệu đều đầy đủ và được sắp xếp gọn gàng. Việc tìm kiếm sự tư vấn từ luật sư di trú có kinh nghiệm cũng là một cách hiệu quả để đảm bảo quá trình diễn ra suôn sẻ.
Các tình huống đặc biệt và lời khuyên quan trọng
Mặc dù các yêu cầu cơ bản cho Hồ sơ I-864 đã rõ ràng, nhưng có nhiều tình huống đặc biệt có thể phát sinh, đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc hơn để đảm bảo việc bảo lãnh thành công.
Đồng bảo trợ (Joint Sponsor) và vai trò của họ
Nếu người bảo lãnh chính không đủ điều kiện về thu nhập, một đồng bảo trợ (joint sponsor) có thể được thêm vào. Đồng bảo trợ là một người khác (không phải là người bảo lãnh chính) cũng phải đáp ứng tất cả các yêu cầu về quốc tịch, cư trú và thu nhập như người bảo trợ chính, và họ đồng ý chịu trách nhiệm tài chính chung với người bảo trợ chính. Mỗi đồng bảo trợ phải nộp một Hồ sơ I-864 riêng biệt cùng với các tài liệu hỗ trợ của họ. Sự có mặt của đồng bảo trợ không làm giảm nghĩa vụ của người bảo trợ chính mà thay vào đó, nó tạo thêm một tầng trách nhiệm pháp lý khác.
Trường hợp người bảo trợ qua đời hoặc ly hôn
Như đã đề cập, cái chết của người bảo trợ là một trong những cách duy nhất để chấm dứt nghĩa vụ theo Hồ sơ I-864. Nếu người bảo trợ qua đời trước khi người nhập cư được cấp thị thực hoặc điều chỉnh tình trạng, đơn bảo lãnh I-130 có thể bị thu hồi, nhưng trong một số trường hợp, một người bảo trợ thay thế có thể được chấp thuận nếu người đó là thành viên gia đình đủ điều kiện và được USCIS cho phép. Đối với trường hợp ly hôn, điều quan trọng cần nhớ là nó không làm chấm dứt nghĩa vụ tài chính của người bảo trợ. Người bảo trợ vẫn phải chịu trách nhiệm hỗ trợ người nhập cư bất kể tình trạng hôn nhân đã thay đổi.
Tầm quan trọng của việc tham vấn chuyên gia pháp lý
Do tính chất phức tạp và những hậu quả pháp lý lâu dài của Hồ sơ I-864, việc tham vấn một luật sư di trú có kinh nghiệm là vô cùng quan trọng. Một luật sư có thể giúp đánh giá đủ điều kiện của người bảo trợ, đảm bảo tất cả các tài liệu được chuẩn bị đúng cách, giải quyết các vấn đề phức tạp như thu nhập không ổn định hoặc tài sản nước ngoài, và hướng dẫn qua các tình huống đặc biệt. Việc đầu tư vào tư vấn pháp lý chuyên nghiệp có thể giúp tránh những sai lầm tốn kém và đảm bảo quá trình nhập cư diễn ra suôn sẻ và đúng luật.
Việc hoàn thành Hồ sơ I-864 không chỉ là một thủ tục hành chính mà còn là một cam kết sâu sắc đối với tương lai của người nhập cư và trách nhiệm của người bảo lãnh. Hiểu rõ các yêu cầu, nghĩa vụ và hậu quả pháp lý là điều cốt yếu để đưa ra quyết định sáng suốt và đảm bảo một hành trình nhập cư thành công tại Hoa Kỳ. Đây là một minh chứng cho sự tin tưởng và trách nhiệm mà hệ thống pháp luật Hoa Kỳ đặt lên vai những người mong muốn đưa người thân đến với miền đất hứa, đồng thời cũng là một cơ hội để họ cùng nhau xây dựng một cuộc sống mới vững chắc.
